-
1 the same way
таким же образом наречие: -
2 the same way
таким же образом, так же -
3 in the same way
-
4 in the same way
in such a way — так; чтобы
Синонимический ряд:in a like manner (other) analogously; as well; by the same token; correspondingly; in a like manner; in like fashion; likewise; parallel; similarly -
5 in the same way as
-
6 in the same way
in such a way — так; чтобы
-
7 to do smth in the same way
English-Russian combinatory dictionary > to do smth in the same way
-
8 in the same way
1) Общая лексика: таким же образом, точно так же, аналогичным образом, подобным образом, точно таким же образом2) Математика: тем же способом, тем самым3) Макаров: так же -
9 in exactly the same way
Математика: точно так жеУниверсальный англо-русский словарь > in exactly the same way
-
10 in just the same way
Математика: точно так же -
11 in much the same way
1) Математика: похожим образом2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: аналогично, совершенно аналогично3) Макаров: почти так же -
12 the hard way
adv infmlI rose to my present position the hard way but it doesn't follow that I should expect my sons to do the same — Я достиг своего положения вот этим горбом, но это совсем не значит, что мои сыновья тоже должны так горбатиться
-
13 The same old way!
Всё по-старому! Всё так же!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > The same old way!
-
14 just the same
точно такой же; все равноthe same as — так же; как
Синонимический ряд:in its present condition (other) as is; as it seems; in its present condition; the same way; with existing flaws -
15 much the same
1. почти одно и то же; почти такой жеthe same as — так же; как
2. почти такой жеin the same manner as … — таким же образом, как …
Синонимический ряд:analogous (adj.) alike; allied; analogous; associated; comparable; equivalent; homogeneous; homologous; of a kind -
16 так же
same наречие:same (так же, таким же образом)the same way (так же, таким же образом)similarly (так же, подобным образом) -
17 так
adv. so, thus, like this; точно так же, in just the same way; conj., так как, as, since; так же, как и выше, as above; так называемый, so-called; это не так, it is not the case; так же, in the same way; так что, so that -
18 так
adv. so, thus, like this;
точно так же - in just the same way;
conj. так как - as, since;
так же, как и выше - as above;
так называемый - so-called;
это не так - it is not the case;
так же - in the same way;
так что - so that -
19 так
-
20 так же, как и
Так же, как и - in the same manner as, in the same way as, the same as; is as... as, as were, as also have; in common withThe effect of prolonged exposure to elevated temperatures was determined using panels prepared in the same manner as those used in the thermal shock tests.The shear parameter b was defined in the same way as in the present paper.This structure is contained in a dewar and maintained at 4.2 K, the same as the TF and OH coils.Bearing pressures and temperatures were monitored as were horizontal, vertical, and axial shaft vibrations.In contrast to the HP turbine, the LP turbine has a shrouded rotor, as also have both power turbine stages.The oxidation of the ester lubricant, in common with hydrocarbon lubricants, occurs via a free-radical chain reaction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > так же, как и
См. также в других словарях:
The World Ends with You — Обложка американского издания игры Разработчик Square Enix … Википедия
The Red Hot Chili Peppers (альбом) — The Red Hot Chili Peppers Студийный альбом Red Hot Chili Peppers Дата выпуска 10 августа 1984 … Википедия
The Black Keys — Основная информация … Википедия
The Edge — Эдж David Howell Evans, The Edge Полное имя Дэвид Хауэлл Эванс Дата рождения 8 августа 1961 (47 лет) Место рождения … Википедия
The Fragile — У этого термина существуют и другие значения, см. Fragile. The Fragile … Википедия
The Casualties — The Casua … Википедия
The Empact — Relapse Студийный альбом Eminem Дата выпуска 18 мая 2009 Записан 2007 2009 Жанр хип хоп Длительность 76:05 … Википедия
The Empack — Relapse Студийный альбом Eminem Дата выпуска 18 мая 2009 Записан 2007 2009 Жанр хип хоп Длительность 76:05 … Википедия
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia
Timeline of the Great Purge — The Great Purge of 1936 1938 can be roughly divided into four periods [http://www.memo.ru/history/y1937/hronika1936 1939/xronika.html N.G. Okhotin, A.B. Roginsky Great Terror : Brief Chronology] Memorial, 2007] :;October 1936 February 1937:… … Wikipedia
Explanation attempts for the Russian apartment bombings — Many different explanations have been given for the Russian apartment bombings. The Russian apartment bombings were a series of explosions that hit apartment blocks in the Russian cities of Buynaksk, Moscow and Volgodonsk in September 1999,… … Wikipedia